Компания Warner Bros. подала в суд на индийскую студию Mirchi Movies, снявшую фильм "Хари Путтар: комедия ужасов"
16 сентября 2008. Разместил: Alex Webber
Всемирно известная кинокомпания Warner Bros. подала в суд на индийскую студию Mirchi Movies, которая сняла и планирует выпустить в прокат фильм "Хари Путтар: комедия ужасов". Гнев боссов голливудского киномонстра вызвало, конечно же, сходство названия ленты индусов с названием сериала о юном волшебнике Гарри Поттере. И, естественно, глава Mirchi Movies, в свою очередь, отрицает аналогии.
Муниш Пури, глава Mirchi Movies заявил: "Мы зарегистрировали название "Гари Путтар" в 2005 году. Досадно, что Warner Bros. решила подать иск перед самым выходом фильма. Я лично не считаю, что наше название имеет какое-то сходство с "Гарри Поттером", цитирует "Фильм.Ру".
Индусы говорят, что "Хари Путтара" придумали как анекдот, когда первый фильм о Гарри Поттере "Философский камень" только вышел на экраны. Над названием долго голову не ломали: Хари - распространённое в стране мужское имя, а "путтар" переводится как "сын". "Хари Путтар" - история о 10-летнем мальчике-индусе, который оставляет родину и переезжает в Великобританию, где его ждут нелёгкие испытания. Благо у парнишки есть друг - волшебник...
Вернуться назад