Одному неназванному британскому выпускнику за написанные в бланке экзаменационного задания по английскому языку ругательства были начислены дополнительные баллы. Как заявил главный экзаменатор Питер Бакройд, проверявший "непристойную" работу, ругательство было написано с соблюдением всех правил орфографии. А это значит, что у ученика есть необходимые знания, которые требуются для сдачи экзамена.

Принципиальный Бакройд призывает всех своих коллег соблюдать правила проверки тестов GCSE (аналог ЕГЭ) так же строго, как он. Однако, контролирующее качество подготовки кадров некоммерческий альянс Assessment and Qualifications Alliance рекомендует экзаменаторам, которые увидят в одной из экзаменационных работ ругательства, посоветоваться со специалистами альянса.