Барак Обама был приведен к присяге повторно Барак Обама стал третьим в истории США президентом, который был приведён к присяге повторно. В среду, на следующий день после инаугурации нового президента в присутствии небольшой группы журналистов Обама был повторно приведён к присяге в качестве нового президента США. Как и в первый раз, присягу у него принимал председатель Верховного суда Джон Робертс, а сама процедура прошла в "Картографической комнате" Белого дома. Случай редкий в американской истории, но не уникальный: в схожих ситуациях задолго до Обамы дважды принимать присягу приходилось двум президентам США - 30-му президентом Калвину Кулиджу (1923-1929 годы) и 21-му Честеру Артуру (1881-1885 годы).А дело в том, что 20 января во время церемонии инаугурации, когда Барак Обама произносил текст присяги на ступенях Капитолия была допущена маленькая ошибка: председатель Верховного суда Джон Робертс, от волнения немного сбился и нарушил порядок слов. Обама, скорее всего, ошибку заметил, и, тем не менее, был вынужден повторить текст в том порядке, в котором тот был ему зачитан. В оригинале фраза выглядит, как "честно исполнять обязанности президента", а прозвучала "исполнять обязанности президента честно", т.е. слово "честно" было переставлено в конец фразы. В принципе, как говорится, от перемены мест… Вот и по мнению юрисконсульта Белого дома Грега Крейга, процедура прошла "на должном уровне". Но, тем не менее, юрист предложил на всякий случай повторить клятву ещё раз, поскольку её слова - это не какой-то абстрактный текст - они записаны в Конституции страны. Барак Обама в этот момент пребывал в хорошем расположении духа. "Мы решили (повторить процедуру), поскольку получаешь от этого такое большое удовольствие", - пошутил он в беседе с журналистами. "Вы готовы принять присягу? - спросил президента Верховный судья Джон Робертс. "Да, готов, - ответил Обама, - И теперь мы будем делать это очень медленно". На этот раз все прошло гладко и 44-го президент США принял "правильную" присягу: "Я, Барак Хусейн Обама, торжественно клянусь, что буду честно исполнять обязанности президента Соединенных Штатов и по мере своих сил охранять, защищать и поддерживать Конституцию Соединенных Штатов. И да поможет мне Бог".
Оцените материал:
© Синтез новостей (SyNews.ru). При использовании в интернет-ресурсах материалов сайта, включая изображения, открытая гиперссылка на synews.ru обязательна! |
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
