Полиция Лондона считает, что "Ромео и Джульетта" пропагандирует среди молодежи жестокость и насилие
17 февраля 2009. Разместил: Alex Webber
В британских СМИ постановка шекспировским театром "Глобус" бессмертной трагедии "Ромео и Джульетты" получила широкий резонанс: в газетах появились статьи, а на телевидении и радио прошли дискуссии по теме, что, мол, в постановке этого произведения прославляется жестокость и насилие. Дошло до того, что режиссёр театра Билл Бакхерст встретился с руководством лондонской полиции, чтобы обсудить их опасения относительно того, что постановка приведёт к ещё большему распространению преступлений с применением холодного оружия, сообщает BBC.Дело в том, что "Глобус" планирует большую серию бесплатных спектаклей, которые должны увидеть 10 тысяч школьников, а проблема насилия в Британии в последнее время приобрела особую остроту. В мае прошлого года полиция начала целевую программу борьбы с распространённой среди молодёжи практикой ношения ножей. Статистика подобных преступлений выглядит угрожающей - каждые 50 минут в Лондоне совершается преступление с применением холодного оружия. И программа борьбы с подростковой преступностью в британской столице уже дала существенные результаты - число подобных преступлений сократилось на 20%.
А потому речь о "Ромео и Джульетте" в связи с подростковой преступностью заходит уже не впервые. В прошлом году мэр Лондона Борис Джонсон заявил: "Мы должны лишить ножи романтического ореола и объяснить людям, что ножи - это бесцельно потерянные жизни. Это не Меркуцио, который погибает на улицах Лондона".
Режиссёр Кэтрин Грайс считает, что молодые люди могут провести параллели между пьесой и тем, с чем они сталкиваются на улицах: "Речь идёт о собственной ответственности, о понимании того, что ножи имеют самое непосредственное отношение к жизни многих лондонских подростков. Эти сцены в пьесе показывать не следует".
Билл Бакхерст говорит, что не намерен серьёзно менять текст пьесы, чтобы затушевать тему насилия, однако будет сокращён с учетом интересов аудитории: "Думаю, изменения не будут очень серьезными, но повлияют на наш подход".
На фото картина "Ромео и Джульетта" Фрэнка Дикси, 1884.
Вернуться назад